You want to use AI to get through your coursework faster—but you’re not sure where the line is. That tension is real, and it’s not unique to you.