For-profit colleges have been battling negative publicity for some time, including various Obama administration rules such as a new “gainful employment regulation” that they say violates federal law.